The Imperfect Bloom
Even flawed flowers will strive to blossom, what about you?
One must strive hard to blossom despite imperfections, as all blooms are equally resplendent with endeavors.
แม้แต่ดอกไม้ที่มีตำหนิก็พยายาม ‘เบ่งบาน’ แล้วคุณละ?
ดอกไม้ต้องใช้ความพยายามอย่างหนัก เพื่อที่จะเบ่งบานแม้จะไม่สมบูรณ์ก็ตาม และเช่นเดียวกันดอกไม้ทุกดอกก็ต้องเปล่งประกายจากความพยายามเหล่านั้น
Stone Chang is a balloon artist from Taiwan, who specializes in producing Chinese cultural mythological figures and creatures with balloons; he has also inspired and led the Chinese balloon art to the international stage. Stone Chang is honored by the Chinese people as a legendary figure for balloon art, he was also invited to design and produce Thai mythological figures including Hanuman, Kirin, and Naga… He is indeed a balloon artist with profound cultural ideas.
สโตน จาง ศิลปินบอลลูนจากไต้หวัน และเป็นผู้เชี่ยวชาญในการผลิตรูปปั้นและสิ่งมีชีวิตในตำนานวัฒนธรรมจีนด้วยบอลลูน สโตน จางยังสร้างแรงบันดาลใจและนำศิลปะบอลลูนของจีนไปสู่เวทีระดับนานาชาติ และเขายังเป็นศิลปินที่ได้รับการยกย่องจากชาวจีนในฐานะศิลปินที่สร้างสรรค์ผลงานศิลปะบอลลูน อีกทั้ง สโตน จางยังได้รับเชิญให้ออกแบบและผลิตตัวละครในตำนานของไทย เช่น หนุมาน กิเลน พญานาค และอื่นๆอีกมากมาย ซึ่งเขาเป็นศิลปินบอลลูนที่มีแนวคิดด้านวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง
