Cute Bear
I hope this design will make many people smile.
ฉันหวังว่าการออกแบบครั้งนี้จะทำให้ใครหลายคน “ยิ้ม” ได้
Emi Jingu, born in 1985, is a Japanese balloon artist and designer who introduces unlimited balloon world and its possibilities to people all over Japan and the world. She has two brands: “p0p0 balloon” and “Emi Jingu”. “p0p0 balloon” is the brand for balloon entertainment; its theme is “kawaii & pop”. With this brand, she provides smile and a colorful world to kids. The other brand “Emi Jingu” is a much creative one; this is to seek for fashionable and artistic possibilities of balloons principally with Balloon Dress. With this brand, she works as a designer with balloons to expand the creative possibilities of balloons. She has started her carrier as a balloon artist since 2013. In 2016, she decorated The U.S. embassy in Japan for the 2016 United States presidential election. Her first individual exhibition abroad was held in NY in 2017. In 2018, she was crowned champion of “dress category” in U.S. Balloon Convention. Additionally, she held her first world tour in 2018. She has been featured by the mass media in Japan and abroad. Numerous offers, domestic and global, advance her brilliant career as a designer.
เอมิ จิงกู เป็นศิลปินและดีไซน์เนอร์ชาวญี่ปุ่น ที่นำเสนอโลกของบอลลูนได้อย่างไร้ขีดจำกัดให้กับชาวญี่ปุ่นและผู้คนไปทั่วโลก เธอเป็นเจ้าของแบรนด์อย่าง “p0p0 balloon” และ “Emi Jingu” ซึ่ง “p0p0 balloon” เป็นแบรนด์บอลลูนที่สร้างความบันเทิง มีคอนเซ็ปต์ที่มีความน่ารัก เธออยากที่จะมอบรอยยิ้มและโลกที่มีสีสันให้กับเด็กๆ ส่วน “Emi Jingu” เป็นแบรนด์ที่มีความสร้างสรรค์อย่างมาก ผ่านผลงานแฟชั่นที่ใช้ความเป็นบอลลูน รังสรรค์ให้เป็นชุดเดรสบอลลูน เอมิยังทำงานเป็นนักออกแบบบอลลูน เพื่อสร้างสรรค์ผลงานบอลลูนให้มีความเป็นไปได้มากยิ่งขึ้น เอมิเริ่มต้นอาชีพศิลปินบอลลูนเมื่อปี 2556 และในปี 2559 เธอได้ออกแบบตกแต่งสถานฑูตสหรัฐอเมริกาในประเทศญี่ปุ่น สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ต่อมาในปี 2560 เธอได้จัดนิทรรศการเดี่ยวของตัวเองเป็นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา และปี 2561 เธอยังเป็นแชมป์ด้าน “ประเภทเครื่องแต่งกาย” ที่การประชุมงานบอลลูนในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ในปีเดียวกัน เธอยังได้จัดทัวร์นิทรรศการรอบโลกเป็นครั้งแรก เธอได้รับการยกย่องจากสื่อทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ รวมถึงยังได้รับข้อเสนอมากมายทั้งในประเทศและทั่วโลกที่ช่วยส่งเสริมให้เธอก้าวไปสู่อาชีพนักออกแบบที่ยอดเยี่ยม
